{"id":3955,"date":"2026-03-14T18:35:44","date_gmt":"2026-03-14T22:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/?page_id=3955"},"modified":"2026-10-19T12:06:17","modified_gmt":"2026-10-19T16:06:17","slug":"centre-sportif-du-cegep-edouard-montpetit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/centre-sportif-du-cegep-edouard-montpetit\/","title":{"rendered":"Centre Sportif du C\u00e9gep \u00c9douard Montpetit"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id3955_f4104f-3d{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id3955_f4104f-3d > .kt-row-column-wrap{align-content:end;}:where(.kb-row-layout-id3955_f4104f-3d > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:end;}.kb-row-layout-id3955_f4104f-3d > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id3955_f4104f-3d{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kb-row-layout-id3955_f4104f-3d > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3955_f4104f-3d > .kt-row-column-wrap{row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-right:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id3955_f4104f-3d > .kt-row-column-wrap{padding-right:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id3955_f4104f-3d alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-bottom\">\n<style>.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col,.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;}.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette8, #F7FAFC);}.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.4;background-color:var(--global-palette9, #ffffff);background-image:url('https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC02948-scaled.jpg');background-size:cover;background-position:42% 47%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kadence-column3955_d1136f-cd{position:relative;}.kadence-column3955_d1136f-cd, .kt-inside-inner-col > .kadence-column3955_d1136f-cd:not(.specificity){margin-top:10px;margin-right:20px;margin-bottom:0px;margin-left:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:30px;padding-bottom:60px;padding-left:30px;flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3955_d1136f-cd, .kt-inside-inner-col > .kadence-column3955_d1136f-cd:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3955_d1136f-cd > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:20px;padding-bottom:30px;padding-left:20px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column3955_d1136f-cd, .kt-inside-inner-col > .kadence-column3955_d1136f-cd:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3955_d1136f-cd kb-section-has-overlay inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id3955_acb57f-24{margin-top:150px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id3955_acb57f-24 > .kt-row-column-wrap{align-content:end;}:where(.kb-row-layout-id3955_acb57f-24 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:end;}.kb-row-layout-id3955_acb57f-24 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );max-width:1140px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id3955_acb57f-24 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id3955_acb57f-24{margin-top:150px;margin-bottom:0px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3955_acb57f-24 > .kt-row-column-wrap{padding-top:0px;padding-right:100px;padding-bottom:0px;padding-left:100px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id3955_acb57f-24{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id3955_acb57f-24 > .kt-row-column-wrap{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id3955_acb57f-24 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-bottom\">\n<style>.kadence-column3955_af4872-41 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:60px;padding-left:10px;}.kadence-column3955_af4872-41 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3955_af4872-41 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3955_af4872-41 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3955_af4872-41 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3955_af4872-41{position:relative;}.kadence-column3955_af4872-41, .kt-inside-inner-col > .kadence-column3955_af4872-41:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3955_af4872-41 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:60px;padding-bottom:0px;padding-left:60px;flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3955_af4872-41, .kt-inside-inner-col > .kadence-column3955_af4872-41:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3955_af4872-41 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column3955_af4872-41, .kt-inside-inner-col > .kadence-column3955_af4872-41:not(.specificity){margin-top:120px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3955_af4872-41 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_73fefe-2a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_73fefe-2a[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_73fefe-2a\"]{margin-bottom:20px;font-size:17px;font-weight:400;font-style:normal;font-family:Telex;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_73fefe-2a mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_73fefe-2a[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_73fefe-2a\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_73fefe-2a img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_73fefe-2a[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_73fefe-2a\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_73fefe-2a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_73fefe-2a[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_73fefe-2a\"]{text-align:center!important;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3955_73fefe-2a wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-1-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_73fefe-2a\"><strong>Cours intensifs ext\u00e9rieurs et int\u00e9rieurs<\/strong><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_258178-1f\"]{margin-top:0px;margin-bottom:32.5px;font-size:65px;font-weight:700;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_258178-1f\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_258178-1f\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_258178-1f\"]{padding-top:20px;padding-bottom:30px;font-size:55px;text-align:center!important;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_258178-1f[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_258178-1f\"]{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom:40px;font-size:45px;line-height:1em;}}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading3955_258178-1f wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-3-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_258178-1f\">Nos lieux<\/h1>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_8139e6-34\"]{margin-left:0px;font-style:normal;color:#60656a;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_8139e6-34\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_8139e6-34\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_8139e6-34\"]{max-width:839px;text-align:center!important;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_8139e6-34\"] mark.kt-highlight{line-height:5px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3955_8139e6-34[data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_8139e6-34\"]{margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading3955_8139e6-34 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3955_8139e6-34\">Voici les diff\u00e9rents emplacements o\u00f9 sont offertes les formations de NatAction Sauvetage<\/h6>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id3955_6b34c6-c6 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id3955_6b34c6-c6 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id3955_6b34c6-c6 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, calc(45% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(55% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id3955_6b34c6-c6 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3955_6b34c6-c6 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id3955_6b34c6-c6 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id3955_6b34c6-c6 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-right-golden kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column3955_ffeb9e-30 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3955_ffeb9e-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3955_ffeb9e-30 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3955_ffeb9e-30 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3955_ffeb9e-30{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3955_ffeb9e-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3955_ffeb9e-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3955_ffeb9e-30\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\">Nouveau partenaire!!!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Des formations de sauvetage et de premiers soins sont maintenant offertes en partenariat avec le Centre Sportif du C\u00e9gep \u00c9douard Montpetit \u00e0 Longueuil! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Venez apprendre dans la piscine int\u00e9rieure nouvellement r\u00e9nov\u00e9e du Centre Sportif!<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column3955_3ab5c7-54 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3955_3ab5c7-54 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3955_3ab5c7-54 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3955_3ab5c7-54 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3955_3ab5c7-54{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3955_3ab5c7-54 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3955_3ab5c7-54 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3955_3ab5c7-54\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" data-src=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/telechargement-emp-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3939 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/telechargement-emp-1.jpg 400w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/telechargement-emp-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/telechargement-emp-1-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/267;\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Voici tout les cours offerts au Centre Sportif du C\u00e9gep \u00c9douard Montpetit sans distinction:<\/p>\n\n\n<div class=\"woocommerce columns-3 \"><ul class=\"products content-wrap product-archive grid-cols grid-sm-col-2 grid-lg-col-3 woo-archive-action-on-hover woo-archive-btn-text  woo-archive-image-hover-none\"><li class=\"entry content-bg loop-entry product type-product post-4818 status-publish first instock product_cat-centre-sportif-cegep-edouard-montpetit product_cat-sauveteur-national-piscine-edouard-montpetit product_tag-sauveteur-national-piscine has-post-thumbnail virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/sauveteur-national-piscine-csem-7-14-21-et-28-novembre-2026\/\" class=\"woocommerce-loop-image-link woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-SauveteurNational-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"Sauveteur National (Piscine) - CSEM - 7, 14, 21 et 28 novembre 2026\" data-srcset=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-SauveteurNational-300x300.webp 300w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-SauveteurNational-100x100.webp 100w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-SauveteurNational-600x600.webp 600w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-SauveteurNational-150x150.webp 150w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-SauveteurNational-768x768.webp 768w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-SauveteurNational.webp 1004w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/300;\" \/><\/a><div class=\"product-details content-bg entry-content-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/sauveteur-national-piscine-csem-7-14-21-et-28-novembre-2026\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link-title woocommerce-loop-product__title_ink\">Sauveteur National (Piscine) &#8211; CSEM &#8211; 7, 14, 21 et 28 novembre 2026<\/a><\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span>424.99<\/bdi><\/span><\/span>\n<div class=\"product-action-wrap\"><a href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955?add-to-cart=4818\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4818\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Add to cart: &ldquo;Sauveteur National (Piscine) - CSEM - 7, 14, 21 et 28 novembre 2026&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;Sauveteur National (Piscine) - CSEM - 7, 14, 21 et 28 novembre 2026&rdquo; has been added to your cart\" role=\"button\">Add to cart<span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"kadence-svg-icon kadence-arrow-right-alt-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 27 28\"><title>Continue<\/title><path d=\"M27 13.953c0 0.141-0.063 0.281-0.156 0.375l-6 5.531c-0.156 0.141-0.359 0.172-0.547 0.094-0.172-0.078-0.297-0.25-0.297-0.453v-3.5h-19.5c-0.281 0-0.5-0.219-0.5-0.5v-3c0-0.281 0.219-0.5 0.5-0.5h19.5v-3.5c0-0.203 0.109-0.375 0.297-0.453s0.391-0.047 0.547 0.078l6 5.469c0.094 0.094 0.156 0.219 0.156 0.359v0z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-spinner-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Loading<\/title><path d=\"M16 6h-6l2.243-2.243c-1.133-1.133-2.64-1.757-4.243-1.757s-3.109 0.624-4.243 1.757c-1.133 1.133-1.757 2.64-1.757 4.243s0.624 3.109 1.757 4.243c1.133 1.133 2.64 1.757 4.243 1.757s3.109-0.624 4.243-1.757c0.095-0.095 0.185-0.192 0.273-0.292l1.505 1.317c-1.466 1.674-3.62 2.732-6.020 2.732-4.418 0-8-3.582-8-8s3.582-8 8-8c2.209 0 4.209 0.896 5.656 2.344l2.343-2.344v6z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-check-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Done<\/title><path d=\"M14 2.5l-8.5 8.5-3.5-3.5-1.5 1.5 5 5 10-10z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4818\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"entry content-bg loop-entry product type-product post-4819 status-publish instock product_cat-centre-sportif-cegep-edouard-montpetit product_cat-premiers-soins-general-edouard-montpetit product_tag-psg has-post-thumbnail virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/premiers-soins-general-csem-30-octobre-et-1er-novembre-2026\/\" class=\"woocommerce-loop-image-link woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/premiers-soins-general-dea-1-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"Premiers Soins G\u00e9n\u00e9ral - CSEM - 31 octobre et 1er novembre 2026\" data-srcset=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/premiers-soins-general-dea-1-300x300.webp 300w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/premiers-soins-general-dea-1-100x100.webp 100w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/premiers-soins-general-dea-1-150x150.webp 150w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/300;\" \/><\/a><div class=\"product-details content-bg entry-content-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/premiers-soins-general-csem-30-octobre-et-1er-novembre-2026\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link-title woocommerce-loop-product__title_ink\">Premiers Soins G\u00e9n\u00e9ral &#8211; CSEM &#8211; 31 octobre et 1er novembre 2026<\/a><\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span>159.99<\/bdi><\/span><\/span>\n<div class=\"product-action-wrap\"><a href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955?add-to-cart=4819\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4819\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Add to cart: &ldquo;Premiers Soins G\u00e9n\u00e9ral - CSEM - 31 octobre et 1er novembre 2026&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;Premiers Soins G\u00e9n\u00e9ral - CSEM - 31 octobre et 1er novembre 2026&rdquo; has been added to your cart\" role=\"button\">Add to cart<span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"kadence-svg-icon kadence-arrow-right-alt-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 27 28\"><title>Continue<\/title><path d=\"M27 13.953c0 0.141-0.063 0.281-0.156 0.375l-6 5.531c-0.156 0.141-0.359 0.172-0.547 0.094-0.172-0.078-0.297-0.25-0.297-0.453v-3.5h-19.5c-0.281 0-0.5-0.219-0.5-0.5v-3c0-0.281 0.219-0.5 0.5-0.5h19.5v-3.5c0-0.203 0.109-0.375 0.297-0.453s0.391-0.047 0.547 0.078l6 5.469c0.094 0.094 0.156 0.219 0.156 0.359v0z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-spinner-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Loading<\/title><path d=\"M16 6h-6l2.243-2.243c-1.133-1.133-2.64-1.757-4.243-1.757s-3.109 0.624-4.243 1.757c-1.133 1.133-1.757 2.64-1.757 4.243s0.624 3.109 1.757 4.243c1.133 1.133 2.64 1.757 4.243 1.757s3.109-0.624 4.243-1.757c0.095-0.095 0.185-0.192 0.273-0.292l1.505 1.317c-1.466 1.674-3.62 2.732-6.020 2.732-4.418 0-8-3.582-8-8s3.582-8 8-8c2.209 0 4.209 0.896 5.656 2.344l2.343-2.344v6z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-check-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Done<\/title><path d=\"M14 2.5l-8.5 8.5-3.5-3.5-1.5 1.5 5 5 10-10z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4819\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"entry content-bg loop-entry product type-product post-4821 status-publish last instock product_cat-centre-sportif-cegep-edouard-montpetit product_cat-croix-de-bronze-edouard-montpetit product_tag-croix-de-bronze has-post-thumbnail virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/croix-de-bronze-csem-21-et-28-novembre-5-12-et-19-decembre-2026\/\" class=\"woocommerce-loop-image-link woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-CroixBronze-1-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"Croix de Bronze - CSEM - 21 et 28 novembre, 5, 12 et 19 d\u00e9cembre 2026\" data-srcset=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-CroixBronze-1-300x300.webp 300w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-CroixBronze-1-100x100.webp 100w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-CroixBronze-1-600x600.webp 600w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-CroixBronze-1-150x150.webp 150w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-CroixBronze-1-768x768.webp 768w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-CroixBronze-1.webp 886w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/300;\" \/><\/a><div class=\"product-details content-bg entry-content-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/croix-de-bronze-csem-21-et-28-novembre-5-12-et-19-decembre-2026\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link-title woocommerce-loop-product__title_ink\">Croix de Bronze &#8211; CSEM &#8211; 21 et 28 novembre, 5, 12 et 19 d\u00e9cembre 2026<\/a><\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span>274.99<\/bdi><\/span><\/span>\n<div class=\"product-action-wrap\"><a href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955?add-to-cart=4821\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4821\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Add to cart: &ldquo;Croix de Bronze - CSEM - 21 et 28 novembre, 5, 12 et 19 d\u00e9cembre 2026&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;Croix de Bronze - CSEM - 21 et 28 novembre, 5, 12 et 19 d\u00e9cembre 2026&rdquo; has been added to your cart\" role=\"button\">Add to cart<span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"kadence-svg-icon kadence-arrow-right-alt-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 27 28\"><title>Continue<\/title><path d=\"M27 13.953c0 0.141-0.063 0.281-0.156 0.375l-6 5.531c-0.156 0.141-0.359 0.172-0.547 0.094-0.172-0.078-0.297-0.25-0.297-0.453v-3.5h-19.5c-0.281 0-0.5-0.219-0.5-0.5v-3c0-0.281 0.219-0.5 0.5-0.5h19.5v-3.5c0-0.203 0.109-0.375 0.297-0.453s0.391-0.047 0.547 0.078l6 5.469c0.094 0.094 0.156 0.219 0.156 0.359v0z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-spinner-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Loading<\/title><path d=\"M16 6h-6l2.243-2.243c-1.133-1.133-2.64-1.757-4.243-1.757s-3.109 0.624-4.243 1.757c-1.133 1.133-1.757 2.64-1.757 4.243s0.624 3.109 1.757 4.243c1.133 1.133 2.64 1.757 4.243 1.757s3.109-0.624 4.243-1.757c0.095-0.095 0.185-0.192 0.273-0.292l1.505 1.317c-1.466 1.674-3.62 2.732-6.020 2.732-4.418 0-8-3.582-8-8s3.582-8 8-8c2.209 0 4.209 0.896 5.656 2.344l2.343-2.344v6z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-check-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Done<\/title><path d=\"M14 2.5l-8.5 8.5-3.5-3.5-1.5 1.5 5 5 10-10z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4821\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"entry content-bg loop-entry product type-product post-4822 status-publish first instock product_cat-centre-sportif-cegep-edouard-montpetit product_cat-medaille-de-bronze-edouard-montpetit has-post-thumbnail virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/medaille-de-bronze-csem-21-et-28-novembre-5-et-12-decembre-2026\/\" class=\"woocommerce-loop-image-link woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MedailleBronze-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"M\u00e9daille de Bronze - CSEM -21 et 28 novembre, 5 et 12 d\u00e9cembre 2026\" data-srcset=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MedailleBronze-300x300.webp 300w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MedailleBronze-100x100.webp 100w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MedailleBronze-600x600.webp 600w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MedailleBronze-150x150.webp 150w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MedailleBronze-768x768.webp 768w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-MedailleBronze.webp 886w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/300;\" \/><\/a><div class=\"product-details content-bg entry-content-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/medaille-de-bronze-csem-21-et-28-novembre-5-et-12-decembre-2026\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link-title woocommerce-loop-product__title_ink\">M\u00e9daille de Bronze &#8211; CSEM -21 et 28 novembre, 5 et 12 d\u00e9cembre 2026<\/a><\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span>259.99<\/bdi><\/span><\/span>\n<div class=\"product-action-wrap\"><a href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955?add-to-cart=4822\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"4822\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Add to cart: &ldquo;M\u00e9daille de Bronze - CSEM -21 et 28 novembre, 5 et 12 d\u00e9cembre 2026&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;M\u00e9daille de Bronze - CSEM -21 et 28 novembre, 5 et 12 d\u00e9cembre 2026&rdquo; has been added to your cart\" role=\"button\">Add to cart<span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"kadence-svg-icon kadence-arrow-right-alt-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 27 28\"><title>Continue<\/title><path d=\"M27 13.953c0 0.141-0.063 0.281-0.156 0.375l-6 5.531c-0.156 0.141-0.359 0.172-0.547 0.094-0.172-0.078-0.297-0.25-0.297-0.453v-3.5h-19.5c-0.281 0-0.5-0.219-0.5-0.5v-3c0-0.281 0.219-0.5 0.5-0.5h19.5v-3.5c0-0.203 0.109-0.375 0.297-0.453s0.391-0.047 0.547 0.078l6 5.469c0.094 0.094 0.156 0.219 0.156 0.359v0z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-spinner-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Loading<\/title><path d=\"M16 6h-6l2.243-2.243c-1.133-1.133-2.64-1.757-4.243-1.757s-3.109 0.624-4.243 1.757c-1.133 1.133-1.757 2.64-1.757 4.243s0.624 3.109 1.757 4.243c1.133 1.133 2.64 1.757 4.243 1.757s3.109-0.624 4.243-1.757c0.095-0.095 0.185-0.192 0.273-0.292l1.505 1.317c-1.466 1.674-3.62 2.732-6.020 2.732-4.418 0-8-3.582-8-8s3.582-8 8-8c2.209 0 4.209 0.896 5.656 2.344l2.343-2.344v6z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-check-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Done<\/title><path d=\"M14 2.5l-8.5 8.5-3.5-3.5-1.5 1.5 5 5 10-10z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4822\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"entry content-bg loop-entry product type-product post-4820 status-publish instock product_cat-centre-sportif-cegep-edouard-montpetit product_cat-moniteur-en-natation-edouard-montpetit has-post-thumbnail taxable shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/moniteur-en-natation-21-novembre-au-19-decembre-2026\/\" class=\"woocommerce-loop-image-link woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/POLO-MONITEUR-BACK-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail lazyload\" alt=\"Moniteur en natation-21 novembre au 19 d\u00e9cembre 2026\" data-srcset=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/POLO-MONITEUR-BACK-300x300.png 300w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/POLO-MONITEUR-BACK-150x150.png 150w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/POLO-MONITEUR-BACK-12x12.png 12w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/POLO-MONITEUR-BACK-600x600.png 600w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/POLO-MONITEUR-BACK-100x100.png 100w, https:\/\/natactionsauvetage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/POLO-MONITEUR-BACK.png 666w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/300;\" \/><\/a><div class=\"product-details content-bg entry-content-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\"><a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/moniteur-en-natation-21-novembre-au-19-decembre-2026\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link-title woocommerce-loop-product__title_ink\">Moniteur en natation-21 novembre au 19 d\u00e9cembre 2026<\/a><\/h2>\n<div class=\"product-action-wrap\"><a href=\"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/product\/moniteur-en-natation-21-novembre-au-19-decembre-2026\/\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple\" data-product_id=\"4820\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Read more about &ldquo;Moniteur en natation-21 novembre au 19 d\u00e9cembre 2026&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\">Read more<span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"kadence-svg-icon kadence-arrow-right-alt-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 27 28\"><title>Continue<\/title><path d=\"M27 13.953c0 0.141-0.063 0.281-0.156 0.375l-6 5.531c-0.156 0.141-0.359 0.172-0.547 0.094-0.172-0.078-0.297-0.25-0.297-0.453v-3.5h-19.5c-0.281 0-0.5-0.219-0.5-0.5v-3c0-0.281 0.219-0.5 0.5-0.5h19.5v-3.5c0-0.203 0.109-0.375 0.297-0.453s0.391-0.047 0.547 0.078l6 5.469c0.094 0.094 0.156 0.219 0.156 0.359v0z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-spinner-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Loading<\/title><path d=\"M16 6h-6l2.243-2.243c-1.133-1.133-2.64-1.757-4.243-1.757s-3.109 0.624-4.243 1.757c-1.133 1.133-1.757 2.64-1.757 4.243s0.624 3.109 1.757 4.243c1.133 1.133 2.64 1.757 4.243 1.757s3.109-0.624 4.243-1.757c0.095-0.095 0.185-0.192 0.273-0.292l1.505 1.317c-1.466 1.674-3.62 2.732-6.020 2.732-4.418 0-8-3.582-8-8s3.582-8 8-8c2.209 0 4.209 0.896 5.656 2.344l2.343-2.344v6z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><span class=\"kadence-svg-iconset svg-baseline\"><svg class=\"kadence-svg-icon kadence-check-svg\" fill=\"currentColor\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><title>Done<\/title><path d=\"M14 2.5l-8.5 8.5-3.5-3.5-1.5 1.5 5 5 10-10z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_4820\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cours intensifs ext\u00e9rieurs et int\u00e9rieurs Nos lieux Voici les diff\u00e9rents emplacements o\u00f9 sont offertes les formations de NatAction Sauvetage Nouveau partenaire!!! Des formations de sauvetage et de premiers soins sont maintenant offertes en partenariat avec le Centre Sportif du C\u00e9gep \u00c9douard Montpetit \u00e0 Longueuil! Venez apprendre dans la piscine int\u00e9rieure nouvellement r\u00e9nov\u00e9e du Centre Sportif!&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"narrow","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-3955","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3955"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4859,"href":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955\/revisions\/4859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natactionsauvetage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}